ruhe — meaning in Spanish: paz

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for paz

ruhe

guten

augen

komm

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de alemán utilizan la palabra 'ruhe' en situaciones cotidianas cuando buscan tranquilidad, como en parques, bibliotecas o durante momentos de meditación. También se puede oír en contextos más formales, como en avisos para mantener el silencio en lugares públicos o durante ceremonias.

Synonyms & nuances

'Ruhe' se puede comparar con 'stille', que se traduce como 'silencio'. Mientras que 'ruhe' implica una paz interior y tranquilidad, 'stille' se enfoca más en la ausencia de ruido. Por lo tanto, elegir 'ruhe' es más adecuado cuando se habla de un estado de calma emocional o espiritual.

Culture

La palabra 'ruhe' proviene del antiguo alto alemán 'ruoha', que significa 'reposo' o 'calma'. En la cultura alemana, la búsqueda de la 'ruhe' se relaciona con la apreciación de la naturaleza y el bienestar mental, convirtiéndose en un concepto central en la filosofía y las prácticas de vida saludable.

FAQ

Q.¿Qué significa 'ruhe' en español?

'Ruhe' significa 'paz' o 'tranquilidad' en español, y se utiliza para describir un estado de calma o silencio.

Q.¿Cómo se usa 'ruhe' en una oración?

Puedes usar 'ruhe' en una oración como: 'Ich suche Ruhe in der Natur', que significa 'Busco paz en la naturaleza'.

Q.¿Hay situaciones donde no se debe usar 'ruhe'?

Evita usar 'ruhe' en contextos que requieran un tono más urgente o imperativo, como en situaciones de advertencia. En esos casos, sería mejor usar términos como 'leise' que se refiere a ser silencioso.

Learn german with Maspeak →

German 500