toll — meaning in Spanish: gran

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gran

ich

toll

alle

zwei

hat

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

La palabra 'toll' se utiliza frecuentemente en contextos informales entre amigos y familiares. Por ejemplo, puedes escucharla al comentar sobre una película emocionante o al expresar entusiasmo por un evento próximo.

Synonyms & nuances

'Toll' se puede comparar con 'super' o 'klasse'. Aunque todos estos sinónimos transmiten un sentido de grandeza, 'toll' suele usarse para expresar un grado más personal de aprobación, mientras que 'super' puede sonar más general.

Culture

'Toll' tiene raíces en el alemán antiguo donde originalmente significaba 'lindo' o 'hermoso'. A lo largo del tiempo, ha evolucionado para abarcar un significado más amplio que incluye 'genial' o 'fantástico', reflejando el entusiasmo de los hablantes alemanes por las cosas positivas.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'toll' en una oración?

Puedes usar 'toll' en frases como 'Das Konzert war toll' que significa 'El concierto fue genial'. Es una forma sencilla de expresar tu opinión positiva sobre algo.

Q.¿Qué otras palabras se pueden usar en lugar de 'toll'?

Además de 'toll', puedes usar 'klasse' o 'super', aunque cada una tiene su matiz. 'Toll' es más emocional y personal, mientras que las otras son más neutrales.

Q.¿Es 'toll' apropiado para situaciones formales?

'Toll' es principalmente informal, por lo que no se recomienda en situaciones formales como en el trabajo o en comunicaciones oficiales. En esos casos, sería mejor usar 'ausgezeichnet' o 'hervorragend'.

Learn german with Maspeak →

German 500