neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos usan la palabra Κυριακή para referirse al día de descanso y oración en la religión cristiana. Es común escucharla en contextos familiares, durante reuniones religiosas o en la planificación de actividades del fin de semana.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'Σαββατοκύριακο' (Sabato-kyriaki), que se refiere al fin de semana en general. Mientras Κυριακή se usa específicamente para el domingo, Σαββατοκύριακο involucra tanto el sábado como el domingo, por lo que se emplea en contextos más amplios.
Culture
La etimología de Κυριακή proviene del griego antiguo 'Κυριακή ἡμέρα', que significa 'día del Señor'. En Grecia, el domingo es un día sagrado, y muchas tradiciones culturales, como la cena familiar, se llevan a cabo en este día, reflejando la importancia de la familia y la comunidad.
FAQ
Q.¿Qué significa Κυριακή en español?
Κυριακή significa 'domingo' en español. Es el día de la semana que sigue al sábado y precede al lunes.
Q.¿Cómo se pronuncia Κυριακή?
Κυριακή se pronuncia como 'ki-ri-a-kí'. La acentuación está en la última sílaba, lo que es característico del griego moderno.
Q.¿Es Κυριακή un día festivo en Grecia?
No es un día festivo formal, pero es considerado un día sagrado por la mayoría de los griegos ortodoxos, lo que significa que muchas personas asisten a la iglesia y pasan tiempo con sus familias.