I'm learning
ελληνικά
αλλά — meaning in Spanish: pero
alla · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
pero
πολύτιμος
polytimos
αλλά
alla
ανατροπή
anatropí
ευτυχισμένος
eftychismenos
καταλήγω
katalígō
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos de griego utilizan 'αλλά' en una variedad de contextos, desde conversaciones cotidianas hasta discusiones más formales. Por ejemplo, en una charla informal con amigos, alguien podría decir 'Me gusta el café, αλλά prefiero el té', para introducir un contraste. En una presentación, un estudiante podría utilizar 'αλλά' para presentar una idea opuesta o un argumento alternativo.
Synonyms & nuances
'αλλά' se traduce comúnmente como 'pero', pero también se puede encontrar el sinónimo 'όμως' (omos), que tiene un matiz más formal. Mientras que 'αλλά' se usa en casi cualquier contexto, 'όμως' se utiliza más frecuentemente en situaciones formales o literarias.
Culture
'αλλά' proviene del griego antiguo y ha mantenido su forma y significado a lo largo de los siglos. En la cultura griega, las conjunciones como 'αλλά' son esenciales para articular claramente las diferencias de opinión y los matices en una conversación, reflejando la rica tradición de debate y diálogo en la filosofía griega.
FAQ
