ανανέωση — meaning in Spanish: renovación

ananéosi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for renovación

παροιμία

paroimia

μάλλον

mallon

ανανέωση

ananéosi

σκοτεινός

skoteinos

μπαμπάς

bampas

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'ανανέωση' en contextos formales e informales, especialmente cuando se refieren a la renovación de contratos, documentos o incluso de relaciones. Por ejemplo, en una conversación sobre la renovación de un contrato de alquiler, podrías escuchar: 'La ανανέωση del contrato es necesaria para continuar viviendo aquí.'

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 'ανανέωση' es 'αναβάθμιση', que se refiere más específicamente a una mejora o actualización. Elegir 'ανανέωση' es más adecuado cuando se habla de un restablecimiento o renovación en un sentido más amplio, mientras que 'αναβάθμιση' se usa para mejoras tecnológicas o de calidad.

Culture

La palabra 'ανανέωση' proviene del griego antiguo, donde 'ανα' significa 'de nuevo' y 'νέωση' se traduce como 'nuevo'. Culturalmente, este término está vinculado a conceptos de ciclo y cambio, reflejando la importancia que tienen los griegos en la renovación y el renacer, tanto en la naturaleza como en la vida diaria.

FAQ

Q.¿Qué significa ανανέωση en español?

La palabra 'ανανέωση' se traduce al español como 'renovación', refiriéndose al acto de hacer algo nuevo o reestablecerlo.

Q.¿Cómo se usa ανανέωση en una frase?

Puedes usar 'ανανέωση' en frases como: 'Necesitamos planear la ανανέωση del contrato de servicios antes de que venza.'

Q.¿Es ανανέωση un término formal o informal?

La palabra 'ανανέωση' es de registro neutral, lo que significa que se puede usar tanto en contextos formales como informales sin problemas.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary