I'm learning
ελληνικά
ιστορία — meaning in Spanish: historia
istoría · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
historia
ιστορία
istoría
ήσυχος
isychos
ψυχαγωγία
psychagogía
συνειδητότητα
syneiditótita
ανεξαρτησία
anexartisía
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'ιστορία' en contextos académicos, como en clases de historia o debates sobre eventos históricos. También se usa en conversaciones informales al hablar sobre experiencias personales que han dejado una huella en la vida de alguien, como 'tengo una historia interesante que contarte'.
Synonyms & nuances
'ιστορία' se refiere a la narración de eventos pasados, mientras que 'χρονικό' (chronikó) se centra más en la cronología y el orden de los hechos. Elegir 'ιστορία' es más adecuado cuando se desea enfatizar la narrativa y las lecciones que se pueden extraer de esos eventos.
Culture
La palabra 'ιστορία' proviene del griego antiguo 'ἱστορία', que significa 'investigación' o 'conocimiento adquirido por indagación'. Esta etimología resalta la importancia de la búsqueda del conocimiento en la cultura griega, que ha influido en la forma en que entendemos la historia hoy en día. Además, en la mitología griega, las historias de héroes y dioses no solo eran relatos, sino también lecciones morales y reflexiones sobre la vida.
FAQ
