I'm learning ελληνικά

φίλος — meaning in Spanish: amigo

filos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for amigo
φίλος
filos
κεφάλι
kefáli
προγραμματίζω
programmatizo
κανένας
kanenas
αυτή
afti
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
La palabra 'φίλος' se utiliza comúnmente entre amigos en situaciones informales, como durante una reunión social o al salir a cenar. También es habitual en conversaciones cotidianas, donde se habla de la amistad o se presenta a alguien como un amigo cercano.
Synonyms & nuances
'Φίλος' se utiliza específicamente para referirse a un amigo cercano o íntimo, mientras que palabras como 'γνωστός' pueden referirse a conocidos o personas con las que tienes una relación más superficial. Elegir 'φίλος' implica un nivel de cercanía y confianza que no siempre se da con sinónimos más generales.
Culture
El término 'φίλος' proviene del griego antiguo y tiene raíces que se relacionan con el amor y el afecto. En la antigua Grecia, la amistad se consideraba una virtud fundamental, y se valoraba enormemente en las relaciones sociales y políticas. Este término refleja la importancia de la comunidad y el apoyo mutuo en la cultura griega.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'φίλος' en una oración?
'Φίλος' se puede usar en frases como 'Αυτός είναι ο φίλος μου' que significa 'Él es mi amigo'. Es común usarlo para describir relaciones cercanas.
Q.¿Qué otros usos tiene 'φίλος' en griego?
'Φίλος' también se usa en contextos como 'φιλοσοφία', que significa 'amor a la sabiduría', lo que muestra la conexión entre amistad y amor en la lengua griega.
Q.¿Es formal o informal el uso de 'φίλος'?
'Φίλος' es un término informal y se utiliza en situaciones cotidianas. Para contextos más formales, se podría optar por términos que indican respeto, aunque el uso de 'φίλος' sigue siendo muy aceptable.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary