I'm learning
ελληνικά
περίπλοκος — meaning in Spanish: complicado
períplokos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
complicado
περίπλοκος
períplokos
Έχω
Echo
πολύχρωμος
polýchromos
Πηγαίνω
Pigaiono
ελεύθερος
eleftheros
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'περίπλοκος' en contextos donde se discuten situaciones complejas, como en debates académicos o al describir problemas en la vida diaria. Por ejemplo, un profesor de matemáticas podría referirse a un teorema como 'περίπλοκος' para resaltar su dificultad, o un amigo podría describir una relación complicada usando el término.
Synonyms & nuances
'περίπλοκος' se puede comparar con 'σύνθετος' (sínthétos), que también significa 'complejo'. Mientras que 'περίπλοκος' sugiere una dificultad mayor por su naturaleza enredada, 'σύνθετος' tiende a referirse más a la composición de elementos que forman un todo.
Culture
La palabra 'περίπλοκος' proviene del griego antiguo, donde 'περί' significa 'alrededor' y 'πλοκός' se relaciona con 'trama' o 'entrelazado'. Esta etimología refleja cómo algo complicado puede ser intrincado y estar lleno de detalles interconectados.
FAQ
