body — meaning in Spanish: cuerpo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cuerpo

president

agency

body

act

fill

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'body' en una variedad de contextos, desde conversaciones informales sobre la apariencia física hasta discusiones más técnicas en campos como la medicina o el deporte. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir: 'Tienes un buen cuerpo' durante una charla amistosa, o un entrenador mencionando la 'carga del cuerpo' en una sesión de entrenamiento.

Synonyms & nuances

Aunque 'body' puede ser sinónimo de 'physique' o 'form', la primera se refiere más a la totalidad física de un ser, mientras que las otras pueden enfocarse en características específicas. Usar 'body' es más apropiado cuando hablamos de la estructura completa de un organismo.

Culture

La palabra 'body' proviene del inglés antiguo 'bodig', que significa 'cuerpo' o 'forma física'. A lo largo de los siglos, este término ha evolucionado y se ha utilizado en diversas expresiones y frases, como 'body language' (lenguaje corporal), lo que refleja cómo el cuerpo comunica emociones y pensamientos sin palabras.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'body' en inglés?

'Body' se utiliza para referirse a la totalidad física de un ser humano o animal. Puedes usarla en frases como 'My body hurts' (Me duele el cuerpo) o 'She has a great body' (Ella tiene un gran cuerpo).

Q.¿Cuáles son las diferencias entre 'body' y 'torso'?

'Body' incluye todo el ser, mientras que 'torso' se refiere específicamente a la parte superior del cuerpo, excluyendo la cabeza y las extremidades. Por ejemplo, no dirías 'torso' para referirte a alguien en su totalidad.

Q.¿Es correcto decir 'bodies' para referirse a varios cuerpos?

Sí, 'bodies' es el plural de 'body' y se utiliza para referirse a más de un cuerpo. Por ejemplo, en un contexto médico podrías decir: 'The bodies were examined' (Los cuerpos fueron examinados).

Learn english with Maspeak →

English 1000