consider — meaning in Spanish: considerar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for considerar

design

scientist

age

blue

consider

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de inglés utilizan la palabra 'consider' en situaciones donde se evalúan opciones o se toman decisiones. Por ejemplo, cuando alguien está pensando en mudarse a otra ciudad, podría decir: 'I'm considering moving to New York'. También se usa en contextos más formales, como en reuniones de trabajo, al debatir sobre propuestas.

Synonyms & nuances

'Consider' se diferencia de palabras como 'think about' y 'reflect on' en que implica un grado más profundo de evaluación y análisis. Mientras que 'think about' puede ser más casual y ligero, 'consider' sugiere un proceso más cuidadoso y deliberado.

Culture

La palabra 'consider' proviene del latín 'considerare', que significa 'examinar' o 'mirar con atención'. A lo largo de los siglos, su uso ha evolucionado desde una simple evaluación hasta implicar una reflexión profunda sobre las implicaciones de una decisión. Esta evolución refleja la importancia de la reflexión en la cultura anglosajona, donde la toma de decisiones ponderadas es muy valorada.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'consider' en una oración en inglés?

'Consider' se usa para expresar la acción de pensar cuidadosamente sobre algo. Por ejemplo: 'I will consider your suggestion.' Esto significa que se está tomando en serio la sugerencia y se evaluará su validez.

Q.¿Qué otros significados tiene 'consider'?

Además de 'considerar', 'consider' también puede implicar tener en cuenta o reconocer algo. En el contexto de la cortesía, se puede usar para expresar respeto hacia las opiniones de los demás.

Q.¿Es correcto decir 'consider to'?

No, la forma correcta es simplemente 'consider' seguido de un sustantivo o una cláusula. Por ejemplo, 'consider this option' es correcto, pero 'consider to move' no lo es.

Learn english with Maspeak →

English 1000