neutral
common
Usage
La palabra 'crime' se utiliza frecuentemente en contextos legales y de noticias. Por ejemplo, en un informe policial o al discutir sobre la seguridad en una comunidad, los hablantes nativos pueden referirse a crímenes específicos como robos o delitos violentos.
Synonyms & nuances
'Crime' es más amplio que sinónimos como 'offense' o 'misdemeanor', ya que puede abarcar tanto delitos menores como mayores. Elegir 'crime' sugiere una gravedad que puede no estar presente con otras palabras.
Culture
La palabra 'crime' proviene del latín 'crimen', que se traduce como 'culpa' o 'delito'. A lo largo de la historia, la definición de crimen ha evolucionado, reflejando cambios sociales y morales, lo que muestra cómo una sociedad determina lo que es aceptable o no.
FAQ
Q.¿Qué significa la palabra 'crime' en español?
'Crime' se traduce al español como 'crimen', y se refiere a actos ilegales que son castigados por la ley.
Q.¿Cómo se usa 'crime' en una oración?
Se puede usar en una oración como: 'He was convicted of a serious crime', que significa 'Fue condenado por un crimen serio'.
Q.¿Cuál es la diferencia entre 'crime' y 'offense'?
'Crime' se refiere a cualquier acto ilegal, mientras que 'offense' suele implicar delitos menores o infracciones que pueden no ser tan serias.