I'm learning English

data — meaning in Spanish: datos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for datos
employee
sexual
voice
data
answer
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico común
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'data' en contextos técnicos y académicos, como al hablar de investigaciones científicas o análisis de mercado. Por ejemplo, un científico puede decir: 'Los datos muestran una correlación significativa entre las variables'.
Synonyms & nuances
'Datos' es un término amplio que se refiere a información cuantitativa o cualitativa. Sin embargo, 'información' es más general y puede incluir datos procesados, por lo que elegir 'data' es más preciso cuando hablamos de cifras o estadísticas específicas.
Culture
La palabra 'data' tiene sus raíces en el latín 'datum', que significa 'lo dado'. Con el auge de la tecnología y el Big Data, su uso se ha expandido enormemente en el ámbito digital, reflejando la importancia de la información en nuestra era moderna.
FAQ
Q.¿Cuál es la diferencia entre 'data' y 'information' en inglés?
'Data' se refiere a hechos y cifras en su forma cruda, mientras que 'information' es lo que se obtiene al procesar esos datos. Por ejemplo, los datos son los números recolectados, mientras que la información es el análisis que se hace sobre esos números.
Q.¿Cómo se pronuncia 'data' en inglés?
En inglés, 'data' se pronuncia como /ˈdeɪtə/ o /ˈdætə/, dependiendo del acento. Ambas pronunciaciones son aceptadas, aunque la primera es más común en inglés americano.
Q.¿Se puede usar 'data' en un contexto informal?
Sí, aunque 'data' es más común en contextos formales y técnicos, también se puede emplear de manera informal, especialmente entre jóvenes que discuten sobre tecnología o redes sociales.
Learn english with Maspeak →
English 1000