I'm learning
English
disease — meaning in Spanish: enfermedad
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
enfermedad
disease
family
personal
government
next
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
común
Usage
La palabra 'disease' se utiliza frecuentemente en contextos médicos y científicos, especialmente cuando se habla de condiciones de salud que afectan a una persona o a un grupo. Por ejemplo, en una conversación entre médicos sobre las estadísticas de enfermedades en una población, o en una discusión sobre la prevención de enfermedades en una campaña de salud pública.
Synonyms & nuances
'Disease' se diferencia de 'illness' en que el primero se refiere más a la condición médica en sí, mientras que 'illness' describe la experiencia subjetiva de sentirse mal. Usar 'disease' puede sonar más técnico y específico, mientras que 'illness' es más común en conversaciones cotidianas.
Culture
La palabra 'disease' proviene del antiguo francés 'desaise', que significa 'desagrado' o 'inconveniencia'. Su uso ha evolucionado con el tiempo para referirse específicamente a afecciones físicas o mentales que afectan la salud. Interesantemente, en muchas culturas, las enfermedades a menudo llevan un estigma, lo que ha influido en la forma en que se discuten y se tratan.
FAQ
