fire — meaning in Spanish: fuego

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fuego

team

hand

fire

himself

particular

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de inglés utilizan la palabra 'fire' en una variedad de contextos, desde descripciones literales como en los bomberos apagando un fuego, hasta expresiones metafóricas como 'fuego en el corazón' para describir pasión. También se usa frecuentemente en el ámbito de la cocina, por ejemplo, al referirse a encender una estufa o barbacoa.

Synonyms & nuances

'Fire' puede ser sinónimo de 'flame' o 'blaze', pero cada uno tiene matices diferentes. 'Flame' se refiere más a la parte visible y oscilante del fuego, mientras que 'fire' se refiere al fenómeno general y puede incluir tanto llamas como calor y luz. Así que elegir 'fire' en lugar de 'flame' es apropiado cuando se habla de un incendio completo o de la acción de quemar.

Culture

La palabra 'fire' proviene del inglés antiguo 'fyrr', que a su vez tiene raíces germánicas. Culturalmente, el fuego ha sido un símbolo de vida y destrucción a lo largo de la historia, representando tanto la calidez y la cocina como el peligro y la devastación. En muchas culturas, encender un fuego representa un acto sagrado o un rito de paso.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra fire en inglés?

La palabra 'fire' se usa para describir el fenómeno de la combustión y también en expresiones coloquiales. Por ejemplo, puedes decir 'We need to put out the fire' para referirte a apagar un fuego literal o 'She's on fire!' para indicar que alguien está teniendo mucho éxito.

Q.¿Qué significa fire en frases coloquiales?

'Fire' se utiliza en varias expresiones coloquiales, como 'fire up' que significa animar o encender algo, como el entusiasmo de un grupo. También se puede usar en el contexto de 'fire someone', que significa despedir a alguien.

Q.¿Es fire un sustantivo o un verbo?

'Fire' es principalmente un sustantivo, pero también puede funcionar como verbo en el contexto de despedir a alguien o encender un fuego. Es importante entender el contexto para usarlo correctamente.

Learn english with Maspeak →

English 1000