I'm learning English

light — meaning in Spanish: ligero

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ligero
stock
light
read
area
I
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Los hablantes nativos usan la palabra 'light' en situaciones cotidianas, como cuando describen un objeto que no es pesado, por ejemplo, al hablar de una mochila ligera para un viaje. También se utiliza en el contexto de alimentos, como en 'una comida ligera', lo que sugiere que es baja en calorías o fácil de digerir.
Synonyms & nuances
'Light' se diferencia de 'easy' en que 'light' se refiere específicamente al peso o la intensidad, mientras que 'easy' se refiere a la dificultad. Por ejemplo, puedes tener una tarea 'light' que no requiere mucho esfuerzo, pero que aún puede ser complicada.
Culture
La palabra 'light' proviene del inglés antiguo 'leoht', que significa brillante o claro. Su uso ha evolucionado a lo largo de los siglos, y en la actualidad, no solo se refiere a la ligereza física, sino también a la noción de claridad y simplicidad en conceptos más abstractos, como una escritura 'ligera' que es fácil de entender.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'light' en una oración en inglés?
'Light' se usa para describir algo que no pesa mucho. Por ejemplo, 'This bag is very light' significa 'Esta bolsa es muy ligera'.
Q.¿Cuáles son los sinónimos de 'light' en inglés?
Algunos sinónimos de 'light' son 'weightless' y 'airy'. Sin embargo, 'weightless' se utiliza más en contextos científicos y 'airy' también puede referirse a algo que es ligero en textura o sabor.
Q.¿Es correcto usar 'light' para describir comida?
Sí, es correcto. Decir 'light food' se refiere a comida que es ligera en calorías o fácil de digerir, como ensaladas o platos sin muchas grasas.
Learn english with Maspeak →
English 1000