I'm learning
English
player — meaning in Spanish: jugador
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
jugador
chair
million
bad
player
service
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
La palabra 'player' se utiliza comúnmente en contextos deportivos, donde se refiere a alguien que participa activamente en un juego o deporte. También aparece en el ámbito de los videojuegos, describiendo a los usuarios que interactúan con el juego, y en conversaciones coloquiales para referirse a alguien que juega con los sentimientos de los demás en relaciones románticas.
Synonyms & nuances
'Competitor' y 'athlete' son sinónimos que se pueden usar en contextos deportivos, aunque 'player' es más general y abarca cualquier persona que participe en un juego, sin importar la formalidad. Mientras que 'competitor' implica una connotación de rivalidad, 'player' es más neutral y puede incluir a aquellos que juegan por diversión.
Culture
La palabra 'player' proviene del inglés antiguo 'plegian', que significa 'jugar'. Aparte de su significado literal, en la cultura popular se ha expandido para referirse a alguien que es astuto o manipulador en el ámbito amoroso, como en la frase 'he's a player', que implica que una persona juega con los sentimientos de otros sin comprometerse.
FAQ
