I'm learning English

since — meaning in Spanish: ya que

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ya que
since
help
great
these
machine
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos usan 'since' para indicar un momento específico en el tiempo desde el cual algo ha estado ocurriendo, como en 'Since I moved here, I've made many friends'. También se utiliza para señalar la razón detrás de una declaración, como en 'Since it was raining, we stayed indoors'.
Synonyms & nuances
'Since' es similar a 'because', pero mientras que 'since' se centra más en la temporalidad y el origen de una acción, 'because' se enfoca en la causalidad. Por ejemplo, dirías 'I haven't seen him since last year' en lugar de 'I haven't seen him because last year'.
Culture
'Since' proviene del inglés antiguo 'sinc', que a su vez se relaciona con la palabra alemana 'sinds'. Este término refleja la evolución de la lengua inglesa a través de los siglos y su absorción de influencias germánicas. Curiosamente, en inglés, 'since' no solo se utiliza para referirse a un periodo de tiempo, sino también para establecer conexiones lógicas entre ideas.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'since' en una oración?
'Since' se usa para referirse a un momento en el tiempo o para dar una razón. Por ejemplo, 'Since I've studied hard, I expect to pass the exam'.
Q.¿Cuál es la diferencia entre 'since' y 'for'?
'Since' se utiliza para indicar el inicio de un periodo de tiempo (por ejemplo, 'since 2010'), mientras que 'for' se usa para indicar la duración de un periodo (por ejemplo, 'for two years').
Q.¿Es correcto usar 'since' al inicio de una oración?
Sí, es correcto. Puedes comenzar una oración con 'since' para dar contexto, como en 'Since it was late, we decided to leave'.
Learn english with Maspeak →
English 1000