I'm learning English

sister — meaning in Spanish: hermana

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hermana
sister
state
certainly
come
analysis
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'sister' en una variedad de contextos, como en conversaciones familiares o al hablar de relaciones interpersonales. Por ejemplo, al referirse a una hermana en una reunión familiar o al comentar sobre la relación entre amigas que se consideran hermanas del alma.
Synonyms & nuances
Aunque 'sister' se traduce directamente como 'hermana', también se puede usar en un sentido más amplio para referirse a amigas cercanas. La palabra 'sibling' se refiere a un hermano o hermana en general, mientras que 'sister' enfatiza la relación femenina.
Culture
La palabra 'sister' proviene del inglés antiguo 'sweostor', que comparte raíz con palabras en otros idiomas germánicos. En muchas culturas, la relación entre hermanas es celebrada y se considera un vínculo especial que trasciende la familia, lo que ha llevado a que el término se use también en contextos como el activismo y la solidaridad entre mujeres.
FAQ
Q.¿Cómo se pronuncia 'sister' en inglés?
'Sister' se pronuncia como /ˈsɪs.tər/. Puedes practicar diciendo 'sis-tur' donde la primera parte suena como 'sis' y la segunda como 'ter'.
Q.¿Qué significa 'sister' en un contexto más amplio?
'Sister' no solo se refiere a una hermana biológica, sino que también puede describir a una amiga cercana, especialmente en contextos de apoyo emocional o comunitario, como en el caso de grupos feministas.
Q.¿Es correcto usar 'sister' para referirse a una mujer que no es de tu familia?
Sí, es correcto y común. Muchas personas usan 'sister' en un sentido afectivo para referirse a amigas íntimas, creando un sentido de conexión y solidaridad.
Learn english with Maspeak →
English 1000