keelama — meaning in Spanish: prohibir

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for prohibir

õhu

keelama

tuul

vaimustus

iseseisvus

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'keelama' se utiliza comúnmente en situaciones donde se establecen reglas o prohibiciones, como en el contexto escolar o en eventos públicos. Por ejemplo, un maestro puede 'keelama' a los estudiantes que usen teléfonos móviles durante la clase o un organizador de eventos puede 'keelama' el consumo de alcohol en un festival.

Synonyms & nuances

'Keelama' es más fuerte que otros sinónimos como 'piirama' (limitar), ya que implica una prohibición total, mientras que 'piirama' puede referirse a restricciones más suaves. Usar 'keelama' es apropiado cuando se necesita transmitir un mensaje claro de que algo está completamente prohibido.

Culture

La palabra 'keelama' proviene del verbo 'keel', que significa 'lengua', sugiriendo que la prohibición está ligada a lo que se puede o no se puede 'decir' o 'hacer'. En la cultura estonia, las prohibiciones son a menudo vistas como una forma de mantener el orden y la disciplina, reflejando una necesidad de respeto por las normas sociales.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'keelama' en una oración?

'Keelama' se puede usar de la siguiente manera: 'Õpetaja keelab telefoni kasutamise klassis', que significa 'El maestro prohíbe el uso de teléfonos en clase'.

Q.¿Es 'keelama' un verbo regular o irregular?

'Keelama' es un verbo regular en estonio, lo que significa que sigue las reglas normales de conjugación. Por ejemplo, en primera persona del singular en presente se dice 'ma keelan'.

Q.¿Qué errores comunes se cometen al usar 'keelama'?

Un error común es confundir 'keelama' con 'lubama', que significa 'permitir'. Recuerda que 'keelama' implica prohibición, así que no lo uses en contextos donde se hable de dar permiso.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary