I'm learning
eesti
hästi — meaning in Spanish: bien
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
bien
hästi
raske
tõeliselt
lahtine
toit
Skip this question
🎓
Learn Estonian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'hästi' se utiliza en situaciones cotidianas, como al responder a preguntas sobre el bienestar o la calidad de algo. Por ejemplo, un estonio puede decir 'Hästi, aitäh!' (Bien, gracias) al finalizar una conversación. También se usa en contextos laborales para evaluar el desempeño de un proyecto o actividad.
Synonyms & nuances
'Hästi' es sinónimo de 'hea', que también significa 'bueno'. Sin embargo, 'hästi' implica una evaluación más específica, como la efectividad de una acción, mientras que 'hea' puede referirse más generalmente a la calidad de algo. Usar 'hästi' es más adecuado cuando se habla de la forma en que se hace algo.
Culture
'Hästi' proviene del antiguo idioma finés, donde también existe una palabra similar que significa 'bien'. En Estonia, se considera una expresión amigable y optimista, reflejando la cultura estonia que valora la honestidad y la sencillez en la comunicación. Curiosamente, en las conversaciones informales, la gente a menudo usa 'hästi' como un cumplido, indicando que algo fue realizado con gran éxito.
FAQ
