پس — meaning in Spanish: entonces

pas · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for entonces

دست‌نیافتنی

dast-niaftani

پرشکوه

parshokuh

تنگنا

tangna

پس

pas

مهمانی

mehmāni

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

La palabra 'پس' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas entre amigos y familiares para conectar ideas o conclusiones. Por ejemplo, después de discutir un plan, alguien podría decir 'پس، چه کنیم؟' que se traduce como 'Entonces, ¿qué hacemos?'. También se usa en contextos más formales, como en debates o presentaciones.

Synonyms & nuances

Un sinónimo de 'پس' es 'بنابراین', que también significa 'por lo tanto'. Sin embargo, 'پس' es más coloquial y se utiliza más a menudo en el habla diaria, mientras que 'بنابراین' se percibe como más formal y académico.

Culture

La palabra 'پس' tiene sus raíces en el antiguo persa y ha evolucionado a lo largo de los siglos. En la cultura persa, es una conexión crucial en el discurso, que refleja la fluidez y la lógica en la conversación. Además, su uso frecuente en la poesía persa muestra su importancia en la expresión lingüística.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'پس' en persa?

'پس' significa 'entonces' en español. Se utiliza para conectar frases y expresar consecuencias o conclusiones en una conversación.

Q.¿Cómo se usa 'پس' en una oración?

'پس' se utiliza para unir ideas. Por ejemplo: 'من دیر رسیدم، پس جلسه را از دست دادم' que significa 'Llegué tarde, entonces perdí la reunión'.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'پس'?

Un error común es usar 'پس' en situaciones demasiado formales. En contextos académicos o profesionales, es mejor optar por 'بنابراین' para mantener un tono adecuado.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary