I'm learning
فارسی
دوران — meaning in Spanish: Era
dawran · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Era
انتخاب کردن
entekhāb kardan
دنبال کردن
donbāl kardan
وقت
vaqt
دوران
dawran
استقامت
esteqamat
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
intermediate
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'دوران' en contextos históricos y culturales, como al discutir diferentes períodos en la historia de Irán, como el دوران قاجار (Era Qajar) o al referirse a etapas de la vida, como en 'در دوران کودکی' (en la era de la infancia). También se usa en conversaciones académicas y literarias para analizar movimientos culturales o sociales.
Synonyms & nuances
'دوران' se puede comparar con 'عصر' (asr), que también significa 'era', pero 'عصر' a menudo se refiere a períodos más específicos o contemporáneos. Elegir 'دوران' implica una connotación más amplia y un enfoque en el flujo de tiempo y cambios significativos en la historia o la vida.
Culture
La palabra 'دوران' proviene del persa antiguo y ha sido utilizada a lo largo de los siglos para describir no solo períodos históricos, sino también ciclos de vida y transformaciones sociales. En la literatura persa, se utiliza frecuentemente para marcar la transición entre diferentes épocas de pensamiento y creatividad, reflejando cómo la percepción del tiempo y la historia es fundamental en la cultura persa.
FAQ
