Definition
▶
قضاوت
qazāvat
قضاوت به معنای ارزیابی و تصمیمگیری درباره یک مسئله یا موضوع بر اساس شواهد و اطلاعات موجود است.
El juicio se refiere a la evaluación y toma de decisiones sobre un asunto o tema basado en las evidencias e información disponibles.
▶
قضاوت نهایی در مورد این پرونده بر عهده قاضی است.
El juicio final sobre este caso recae en el juez.
▶
قبل از قضاوت در مورد دیگران، بهتر است خودمان را بررسی کنیم.
Antes de juzgar a los demás, es mejor que nos evaluemos a nosotros mismos.
▶
قضاوت درست نیاز به اطلاعات دقیق و واضح دارد.
Un juicio correcto requiere información precisa y clara.