I'm learning فارسی

فردا — meaning in Spanish: mañana

fardā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mañana
زنگ خطر
zang-e khatar
خواب
khvāb
آب
ab
فردا
fardā
قضاوت
qazāvat
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Los hablantes nativos de persa utilizan la palabra 'فردا' en diversas situaciones cotidianas, como al hacer planes o establecer citas. Por ejemplo, cuando se habla de un evento que ocurrirá en el futuro cercano, es común decir: 'فردا می‌روم به بازار' (Mañana iré al mercado).
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano de 'فردا' es 'روز بعد', que significa 'el día siguiente'. Sin embargo, 'فردا' se usa más comúnmente en conversaciones informales, mientras que 'روز بعد' puede sonar un poco más formal y se usa en contextos que requieren mayor precisión temporal.
Culture
La palabra 'فردا' proviene del antiguo persa y refleja una conexión profunda con la noción del tiempo en la cultura persa. En la poesía persa, el concepto de mañana a menudo simboliza esperanza y renovación, lo que añade una capa de belleza a su uso cotidiano.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'فردا' en una oración en persa?
'فردا' se usa para referirse al día siguiente. Por ejemplo, 'فردا به مدرسه می‌روم' significa 'Mañana iré a la escuela'.
Q.¿Qué otras palabras se utilizan para hablar del futuro en persa?
Además de 'فردا', se pueden usar palabras como 'آینده' (futuro) para hablar de un plazo más largo o 'هفته آینده' (la próxima semana) para especificar un tiempo más exacto.
Q.¿Es correcto decir 'فرداها' en persa?
No, 'فرداها' no es correcto. 'فردا' ya implica el día siguiente y no tiene una forma plural en este contexto.
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary