عدالت — meaning in Spanish: Justicia

'adālat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Justicia

آسمان

āsamān

تنها

tanha

رنگ

rang

معنی

ma'ni

عدالت

'adālat

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'عدالت' se utiliza frecuentemente en discusiones sobre derechos humanos y sistemas judiciales en Irán y otros países de habla persa. Por ejemplo, en un debate político, un orador podría mencionar 'عدالت' al abogar por reformas legales que promuevan la equidad social.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'حقیقت' que significa 'verdad'. Mientras que 'عدالت' se refiere específicamente a un estado de justicia y equidad, 'حقیقت' se relaciona más con la veracidad de los hechos. Usar 'عدالت' sería más apropiado en contextos legales o éticos.

Culture

'عدالت' proviene del árabe 'عَدَلَ' que significa 'ser justo' y ha sido un concepto central en la filosofía persa desde la antigüedad. En muchas culturas, la justicia no solo se asocia con lo legal, sino también con la moralidad y la ética, convirtiendo 'عدالت' en un pilar fundamental de la sociedad persa.

FAQ

Q.¿Qué significa 'عدالت' en español?

'عدالت' se traduce como 'justicia' en español, refiriéndose a un estado de equidad y rectitud en la conducta y los asuntos legales.

Q.¿Cómo se usa 'عدالت' en una oración?

Puedes usar 'عدالت' en oraciones como: 'عدالت باید در همه جا برقرار باشد', que significa 'La justicia debe prevalecer en todas partes'.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'عدالت'?

Un error común es confundir 'عدالت' con 'قضاوت' (juicio). Mientras que 'قضاوت' se refiere al acto de juzgar, 'عدالت' se centra más en el concepto de justicia en sí mismo.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary