ایمان — meaning in Spanish: Fe

īmān · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fe

استفاده کردن

estefade kardan

بازخورد

bāzkhord

پس

pas

ایمان

īmān

پنج‌شنبه

panjshanbe

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra ایمان se utiliza en contextos religiosos y espirituales, especialmente en conversaciones sobre la creencia en Dios o en valores espirituales. Por ejemplo, un hablante de persa podría decir: 'ایمان من به خداوند بسیار قوی است' durante una discusión sobre la fe en un entorno familiar o comunitario.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de ایمان es 'اعتقاد' (e'tiqād), que se traduce como creencia. Sin embargo, mientras que اعتقاد puede referirse a cualquier tipo de creencia o convicción, ایمان implica una conexión más profunda y espiritual con la fe.

Culture

La palabra ایمان proviene del árabe 'īmān', que significa fe o creencia. En la cultura persa, la fe no solo se relaciona con la religión, sino que también se considera un pilar de la vida social y personal, reflejando la importancia de la confianza y la esperanza en las relaciones humanas.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de ایمان en español?

ایمان significa 'fe' en español y representa una creencia sólida en algo, especialmente en el contexto religioso.

Q.¿Cómo se usa ایمان en una oración?

Puedes usar ایمان en frases como 'ایمان من به انسانیت باعث می‌شود که به دیگران کمک کنم', que significa 'Mi fe en la humanidad me hace ayudar a los demás'.

Q.¿Hay diferencias entre ایمان y دیگر مفاهیم مشابه?

Sí, ایمان se diferencia de palabras como 'عقیده' (aqīda), que se refiere más a una opinión o doctrina, mientras que ایمان implica un compromiso emocional y espiritual más profundo.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary