زیر پوست — meaning in Spanish: Debajo de la piel

Definition

▶ زیر پوست zir-e pust

عبارت "زیر پوست" به معنای موجودیت یا حالت چیزی است که در زیر سطح یا ظاهر آن قرار دارد.

La expresión "bajo la piel" se refiere a la existencia o estado de algo que se encuentra debajo de la superficie o apariencia de algo.

▶ احساسات واقعی انسان ها گاهی زیر پوست آنها پنهان است.

A veces, los verdaderos sentimientos de las personas están ocultos bajo la piel.

▶ این داستان به موضوعاتی زیر پوست می پردازد که کمتر به آنها توجه می شود.

Esta historia aborda temas que están bajo la piel y que se prestan menos atención.

▶ آنچه که زیر پوست این مسئله وجود دارد، پیچیدگی های بیشتری است.

Lo que hay debajo de la piel de este asunto son complejidades adicionales.