korva — meaning in Spanish: oreja

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oreja

juna

pöytä

korva

voimaantua

niin

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de finlandés utilizan la palabra 'korva' en situaciones cotidianas, como al hablar sobre la salud auditiva o al comentar sobre un nuevo peinado que resalta las orejas. También es común oírla en descripciones de experiencias sensoriales, como cuando alguien escucha música o ruidos del entorno.

Synonyms & nuances

'Korva' es un término más específico que 'pää' (cabeza), ya que se refiere exclusivamente a la oreja. Mientras que 'korva' se usa para hablar de la parte externa del oído y su función, 'pää' puede referirse a la cabeza en general, incluidas las orejas, pero sin la precisión que 'korva' ofrece.

Culture

La palabra 'korva' proviene del antiguo idioma proto-europeo, donde se relacionaba con la percepción y la escucha. En la cultura finlandesa, las orejas no solo son funcionales, sino que también son un símbolo de atención y cuidado, ya que la frase 'kuuntelen korvalla' (escucho con el oído) se usa para expresar empatía y disposición a escuchar a los demás.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'korva' en finlandés?

Se pronuncia como 'kor-va', con una 'k' clara y una 'o' que suena como en 'cosa'.

Q.¿Cuál es la forma plural de 'korva'?

La forma plural de 'korva' es 'korvat'. Se utiliza para referirse a ambas orejas, por ejemplo, cuando se habla de problemas auditivos.

Q.¿En qué expresiones se usa la palabra 'korva'?

Se usa en expresiones como 'korvat höröllä', que significa 'con las orejas bien abiertas', y se refiere a estar muy atento a lo que se dice.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary