I'm learning
suomi
näkymä — meaning in Spanish: vista
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
vista
onnea
käytännöllinen
tunteet
ainakin
näkymä
Skip this question
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'näkymä' en contextos donde describen vistas panorámicas, ya sea en conversaciones informales sobre paisajes naturales o en descripciones más formales de lugares turísticos. Por ejemplo, en una reunión de amigos hablando de su último viaje a la naturaleza, se podría decir: 'La näkymä desde la cima de la montaña era impresionante'.
Synonyms & nuances
'Näkymä' se puede comparar con 'maisema', que se traduce como 'paisaje'. Mientras 'maisema' se refiere más a la composición general de un área, 'näkymä' enfatiza la perspectiva desde un punto específico. Usar 'näkymä' puede ser más apropiado al hablar de un punto de vista o una vista particular, mientras que 'maisema' se usa para descripciones más amplias.
Culture
'Näkymä' proviene del verbo 'näk' que significa 'ver'. En la cultura finlandesa, la conexión con la naturaleza es fundamental, y este término refleja la importancia que los finlandeses otorgan a las vistas naturales y a la belleza del paisaje. Además, en la literatura y el arte finlandés, las descripciones de 'näkymä' suelen evocar emociones profundas y una sensación de paz.
FAQ
