sydän — meaning in Spanish: corazón

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corazón

tämä

iloinen

aamupala

sitten

sydän

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'sydän' se utiliza en contextos tanto emocionales como físicos. Por ejemplo, un finlandés podría decir 'Hänellä on suuri sydän' (Él/Ella tiene un gran corazón) para referirse a la generosidad de alguien, o en un contexto médico, como 'Sydän on terve' (El corazón está sano) al hablar de salud.

Synonyms & nuances

'Sydän' se puede comparar con 'rinta', que significa 'pecho'. Mientras que 'rinta' se refiere a la parte física del cuerpo, 'sydän' se centra en el aspecto emocional y simbólico del corazón, por lo que podrías elegir 'sydän' cuando hables de sentimientos o amor.

Culture

'Sydän' proviene del antiguo nórdico 'sǫðr', que también significa corazón. En la cultura finlandesa, el corazón simboliza no solo el amor, sino también la valentía y la autenticidad. En la literatura finlandesa, es común encontrar metáforas en las que el 'sydän' representa el alma o el ser interior de una persona.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'sydän' en una frase?

'Sydän' se usa comúnmente para expresar emociones. Por ejemplo, puedes decir 'Hänen sydämensä on täynnä rakkautta' (Su corazón está lleno de amor).

Q.¿Qué otros significados tiene 'sydän'?

'Sydän' se refiere principalmente al corazón, pero también puede usarse metafóricamente para hablar de la esencia de alguien o algo, como en 'sydänmaata' (tierra central o corazón del país).

Q.¿Es difícil pronunciar 'sydän'?

No es muy difícil, pero la 'y' se pronuncia como una 'u' corta y la 'ä' es similar a una 'a' abierta. Te recomiendo practicar con hablantes nativos para perfeccionar tu pronunciación.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary