ces — meaning in Spanish: estos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for estos

simple

continuer

véritable

ces

marge

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan 'ces' en situaciones cotidianas, como al señalar objetos o personas cercanas. Por ejemplo, se puede oír en una conversación en un mercado: 'Ces pommes sont délicieuses!' ('¡Estas manzanas son deliciosas!'). También se usa en contextos más formales, como en presentaciones o discursos.

Synonyms & nuances

'Ces' se usa específicamente para referirse a objetos o personas que están cerca y en plural. Aunque 'ces' y 'ces-ci' (este/estos) pueden parecer similares, 'ces-ci' enfatiza aún más la cercanía, mientras que 'ces' es más general y se utiliza con más frecuencia.

Culture

La palabra 'ces' proviene del antiguo francés y es una contracción de 'ce' en plural. En la cultura francesa, se utiliza para hacer referencia a cosas o personas que están al alcance de la vista, lo que refleja la importancia de la inmediatez y la conexión en la comunicación cotidiana. Es interesante notar que en francés, la distinción entre singular y plural tiene un gran impacto en la gramática y el significado.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'ces' en una frase?

'Ces' se usa antes de sustantivos plurales para indicar cercanía. Por ejemplo: 'Ces livres sont intéressants' significa 'Estos libros son interesantes'.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'ces' y 'ce'?

'Ce' se usa para singular, mientras que 'ces' se usa para plural. Así que, si hablas de un solo objeto dirías 'ce livre', y para varios, 'ces livres'.

Q.¿Es 'ces' un pronombre o un determinante?

'Ces' es un determinante demostrativo en francés que acompaña a un sustantivo plural. No se utiliza como un pronombre por sí mismo.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words