ils — meaning in Spanish: ellos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ellos

l'effet

ils

l'occasion

font

souci

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'ils' se utiliza en situaciones cotidianas para referirse a un grupo de personas de género masculino o mixto. Por ejemplo, un hablante diría: 'Ils vont au cinéma' (Ellos van al cine) cuando se habla de amigos o familiares. También se usa en contextos más formales, como en una reunión, al referirse a un equipo de trabajo.

Synonyms & nuances

'Ils' se distingue de 'elles', que se utiliza exclusivamente para referirse a grupos de mujeres. Si bien ambos significan 'ellos', elegir uno u otro depende del género del grupo que se menciona. Por ejemplo, si se habla de un grupo de amigas, se diría 'elles', mientras que para un grupo mixto de amigos, sería 'ils'.

Culture

'Ils' proviene del latín 'illi', que se usaba para referirse a aquellos. A lo largo de los siglos, el uso de 'ils' se ha mantenido constante en la lengua francesa, convirtiéndose en una parte fundamental de la gramática. Además, en la cultura popular, 'ils' aparece en muchas letras de canciones y obras literarias, destacando la importancia de la comunidad en la sociedad francesa.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'ils' en una oración?

'Ils' se usa como sujeto para referirse a un grupo de personas. Por ejemplo, en la frase 'Ils aiment le chocolat' (Ellos aman el chocolate), indica que un grupo masculino o mixto tiene ese gusto.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'ils' y 'elles'?

'Ils' se utiliza para grupos masculinos o mixtos, mientras que 'elles' es exclusivo para grupos de mujeres. Es importante recordar esta distinción para usar correctamente el pronombre.

Q.¿En qué tiempos verbales puedo usar 'ils'?

'Ils' se puede usar en cualquier tiempo verbal, ya sea en presente, pasado o futuro. Por ejemplo, 'Ils vont' (Ellos van), 'Ils ont mangé' (Ellos comieron), 'Ils iront' (Ellos irán).

Learn french with Maspeak →

2000 French Words