jours — meaning in Spanish: días

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for días

DEM

plusieurs

Philippe

jours

devraient

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'jours' se utiliza comúnmente en conversaciones diarias y situaciones formales, como al hacer planes o hablar sobre la rutina semanal. Por ejemplo, un hablante nativo podría decir: 'Nous avons trois jours de vacances cette semaine,' refiriéndose a días específicos de descanso.

Synonyms & nuances

'Jours' se traduce principalmente como 'días', pero se puede distinguir de 'journées', que se refiere a la duración total de un día desde el amanecer hasta el anochecer. Usar 'jours' generalmente se refiere a contar días específicos, mientras que 'journées' se usa en contextos más narrativos o descriptivos.

Culture

La palabra 'jours' proviene del latín 'diurnus', que significa 'diario' o 'diurno'. En la cultura francesa, los días de la semana llevan nombres que están profundamente conectados con la mitología y la astronomía, lo que refleja la importancia de la naturaleza y el tiempo en la vida cotidiana.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'jours' en una oración?

Se puede usar de manera sencilla, por ejemplo: 'Il y a sept jours dans une semaine' que significa 'Hay siete días en una semana'.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'jours' y 'journées'?

La principal diferencia es que 'jours' se enfoca en contar días, mientras que 'journées' se refiere al periodo completo del día, incluyendo actividades que ocurren durante ese tiempo.

Q.¿Cómo se conjuga 'jours' en frases?

'Jours' es un sustantivo plural, así que se usa con artículos o adjetivos en plural, como en 'les jours sont longs en été', que significa 'los días son largos en verano'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words