I'm learning
français
simplement — meaning in Spanish: simplemente
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
simplemente
écran
simplement
moi
salaires
autres
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'simplement' en diversas situaciones cotidianas, como al dar explicaciones claras o al simplificar una idea compleja. Por ejemplo, en una conversación entre amigos, alguien podría decir: 'C'est simplement magnifique' para expresar lo impresionante que es algo de una manera directa y sencilla.
Synonyms & nuances
'Simplement' se puede comparar con 'juste', que también significa 'simplemente'. Sin embargo, 'juste' tiende a tener un matiz más restrictivo, mientras que 'simplement' se emplea para enfatizar la simplicidad o la claridad en una afirmación más general.
Culture
'Simplement' proviene del latín 'simple', que significa 'sin complicaciones'. En la cultura francesa, se valora la claridad y la sencillez en la comunicación, lo que hace que esta palabra sea esencial en el discurso diario. Curiosamente, 'simplement' también se usa en el contexto de la gastronomía, donde se prefieren las preparaciones que resaltan lo esencial de los ingredientes sin adornos innecesarios.
FAQ
