I'm learning
français
coeur — meaning in Spanish: corazón
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
corazón
maison
importante
coeur
bruxellois
beau
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
La palabra 'coeur' se utiliza comúnmente en conversaciones sobre emociones, amor y relaciones. Por ejemplo, en una cena romántica, uno podría decir 'Tu es dans mon coeur', que significa 'Estás en mi corazón'. También se usa en canciones y poemas para expresar sentimientos profundos.
Synonyms & nuances
'Coeur' se diferencia de 'cœur' en el sentido literal y figurado; mientras que 'cœur' se refiere al órgano, 'âme' (alma) puede referirse a la esencia espiritual de una persona. Usas 'coeur' cuando hablas de amor y emociones, pero 'âme' cuando te refieres a la espiritualidad o el carácter profundo de alguien.
Culture
La palabra 'coeur' proviene del latín 'cor', que no solo se refiere al órgano físico, sino también a las emociones y a la esencia del ser humano. En la cultura francesa, el corazón es un símbolo de amor y pasión, presente en numerosas obras literarias y artísticas, como en la famosa canción 'L'Amour est un oiseau rebelle' de Bizet, donde el amor se asocia directamente con el corazón.
FAQ
