meilleure — meaning in Spanish: mejor

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mejor

directement

cours

meilleure

juin

réduire

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'meilleure' se utiliza a menudo en situaciones cotidianas, como al hablar de la comida, donde uno podría decir 'C'est la meilleure pizza de la ville'. También se usa en contextos más formales, como en una presentación donde se podría afirmar 'Cette méthode est la meilleure pour atteindre nos objectifs'.

Synonyms & nuances

'Meilleure' se utiliza para resaltar el carácter superior de algo en comparación con otros. Aunque 'supérieure' también puede significar 'superior', 'meilleure' se enfoca más en la calidad y la experiencia, ideal para contextos afectivos o de gusto.

Culture

'Meilleure' proviene del latín 'melior', que significa 'mejor'. En Francia, el uso de 'meilleure' no solo se limita a calificar objetos o experiencias, sino que también puede referirse a personas, como en 'meilleure amie', que significa 'mejor amiga'. Esta expresión muestra la importancia de las relaciones personales en la cultura francesa.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'meilleure' en una frase?

'Meilleure' se usa como adjetivo y se debe concordar en género y número con el sustantivo. Por ejemplo, 'Cette chanson est la meilleure' (Esta canción es la mejor).

Q.¿Cuál es la forma femenina de 'meilleur'?

La forma femenina es 'meilleure', que se utiliza para describir sustantivos femeninos. Por ejemplo, 'la meilleure élève' significa 'la mejor estudiante'.

Q.¿Es 'meilleure' siempre positivo?

'Meilleure' generalmente tiene una connotación positiva, pero se debe tener en cuenta el contexto. En situaciones sarcásticas o irónicas, podría usarse para enfatizar la mediocridad de algo.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words