budget — meaning in Spanish: presupuesto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for presupuesto

devient

candidats

premiers

responsable

budget

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'budget' en situaciones cotidianas como la planificación de un viaje, donde se establecen límites de gasto. También se usa en el ámbito empresarial para referirse al presupuesto de un proyecto específico, donde la gestión financiera es crucial.

Synonyms & nuances

Un sinónimo común de 'budget' es 'prévision', pero 'budget' se utiliza más a menudo en contextos financieros específicos. Optar por 'budget' en lugar de 'prévision' puede indicar un enfoque más formal y detallado sobre la gestión de recursos económicos.

Culture

La palabra 'budget' proviene del francés 'bougette', que significa 'bolsita', y se refiere a la pequeña bolsa donde se guardaban los documentos financieros en el pasado. En la cultura francesa, la gestión del presupuesto es fundamental, especialmente en el contexto de la economía familiar y empresarial, reflejando un enfoque práctico sobre el dinero.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra budget en una frase en francés?

Puedes usar 'budget' en una frase como: 'Nous devons respecter notre budget pour ce projet.' Esto significa 'Debemos respetar nuestro presupuesto para este proyecto.'

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de budget en francés?

La pronunciación correcta de 'budget' en francés es /byʒɛt/. Asegúrate de enfatizar la 'j' suave y la 't' final, que se pronuncia en el contexto adecuado.

Q.¿Qué errores comunes cometen los hispanohablantes al usar budget en francés?

Un error común es confundir 'budget' con 'bajet', pronunciando incorrectamente la 'u' como una 'a'. También se tiende a olvidar que en francés, la 't' es a menudo pronunciada al final de las palabras si está seguida de una vocal.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words