travailler — meaning in Spanish: trabajo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trabajo

comment

n'ai

conception

capital

travailler

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan 'travailler' en una amplia variedad de contextos, desde conversaciones informales sobre el trabajo diario hasta discusiones más formales en un ambiente profesional. Por ejemplo, puedes escuchar a alguien decir que 'travailler' es agotador después de un largo día en la oficina o discutir proyectos en una reunión.

Synonyms & nuances

'Travailler' es un término general que se refiere a la acción de trabajar. Sin embargo, 'œuvrer' se utiliza más en contextos artísticos o sociales, mientras que 'fonctionner' se refiere más al funcionamiento de sistemas o máquinas. Elegir 'travailler' es apropiado cuando se habla de empleo físico o mental.

Culture

'Travailler' proviene del latín 'tripaliare', que se relaciona con el instrumento de tortura llamado 'tripalium'. A lo largo de la historia, esta palabra ha evolucionado de un significado negativo a uno más neutral, simbolizando el esfuerzo humano y la dedicación en el trabajo. En la cultura francesa, el trabajo es visto no solo como un medio de subsistencia, sino también como un camino hacia la realización personal.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga 'travailler' en presente?

La conjugación en presente es: je travaille, tu travailles, il/elle travaille, nous travaillons, vous travaillez, ils/elles travaillent.

Q.¿Cuáles son los tiempos compuestos de 'travailler'?

Los tiempos compuestos incluyen el passé composé: 'j'ai travaillé', el plus-que-parfait: 'j'avais travaillé', y el futur antérieur: 'j'aurai travaillé'.

Q.¿Cuándo se usa 'travailler' frente a 'faire'?

'Travailler' se utiliza específicamente para referirse a la acción de trabajar, mientras que 'faire' se usa en un contexto más amplio para indicar la realización de cualquier actividad o acción.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words