I'm learning
français
mémoire — meaning in Spanish: memoria
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
memoria
message
chercher
mémoire
l'enfant
conditions
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'mémoire' se utiliza frecuentemente en contextos académicos y profesionales, como en la defensa de tesis o en reuniones de trabajo donde se discuten memorias históricas. También se emplea en conversaciones informales al hablar sobre recuerdos personales o la capacidad de recordar información.
Synonyms & nuances
'Mémoire' se puede comparar con 'souvenir', que significa 'recuerdo' en español. Mientras que 'mémoire' se refiere a la capacidad de recordar o a la memoria en un sentido más amplio, 'souvenir' se enfoca más en la sensación o el objeto que evoca un recuerdo específico. Por lo tanto, elegir entre estas palabras depende del contexto en el que se desee hablar sobre la memoria.
Culture
'Mémoire' proviene del latín 'memoria', que a su vez tiene la raíz en 'memor', que significa 'que recuerda'. En la cultura francesa, la memoria juega un papel crucial en la identidad nacional, especialmente al recordar eventos históricos como la Revolución Francesa, que marcó un cambio significativo en la memoria colectiva del país.
FAQ
