opération — meaning in Spanish: cirugía

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cirugía

grand

hors

Jacques

fixé

opération

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

La palabra 'opération' se utiliza frecuentemente en contextos médicos, como en hospitales o clínicas, donde se habla de procedimientos quirúrgicos. Por ejemplo, un médico podría decir: 'Le patient doit subir à une opération', refiriéndose a una cirugía programada.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 'opération' es 'chirurgie', aunque este último se refiere más específicamente al campo en sí, mientras que 'opération' puede abarcar cualquier tipo de intervención médica. Usar 'opération' es más apropiado cuando se habla de un procedimiento específico que un paciente va a realizar.

Culture

La palabra 'opération' proviene del latín 'operatio', que significa 'acción de trabajar'. En la cultura francesa, la cirugía no solo se considera un acto médico, sino que también es un arte que requiere precisión y habilidades técnicas. Por ejemplo, la famosa cirugía de trasplante de corazón realizada en Francia ha sido un hito en la medicina moderna.

FAQ

Q.¿Qué significa 'opération' en español?

'Opération' significa 'cirugía' en español, refiriéndose a un procedimiento médico en el que se opera a un paciente para tratar una enfermedad o lesión.

Q.¿Cómo se usa 'opération' en una frase?

Se puede usar en una frase como: 'L'opération a été un succès', que se traduce como 'La cirugía fue un éxito'.

Q.¿Es 'opération' una palabra común en francés?

'Opération' es una palabra bastante común, especialmente en contextos médicos. Sin embargo, es importante no confundirla con términos más generales sobre tratamientos médicos.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words