affiche — meaning in Spanish: póster

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for póster

usage

autorités

affiche

fils

total

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'affiche' se utiliza comúnmente en entornos artísticos y publicitarios. Por ejemplo, un diseñador gráfico podría hablar sobre la creación de una 'affiche' para una exposición de arte o un evento musical, donde se necesita captar la atención del público.

Synonyms & nuances

'Affiche' se asemeja a 'poster', pero a menudo se utiliza para referirse a carteles más formales o artísticos, mientras que 'poster' puede ser más general. Elegir 'affiche' puede dar un matiz más cultural o artístico en comparación con otros términos más casuales.

Culture

El término 'affiche' proviene del verbo francés 'afficher', que significa 'hacer visible' o 'exponer'. A lo largo de la historia, las 'affiches' han sido una forma importante de comunicación visual, especialmente durante eventos significativos como el mayo del 68 en Francia, cuando los carteles se convirtieron en símbolos de protesta y expresión social.

FAQ

Q.¿Qué significa 'affiche' en español?

'Affiche' significa 'póster' en español, refiriéndose a un documento impreso que se utiliza para promocionar eventos o compartir información visualmente.

Q.¿Cómo se usa 'affiche' en una oración?

Puedes usar 'affiche' en una oración como: 'J'ai créé une affiche pour l'exposition d'art de ce week-end.' que se traduce como 'He creado un póster para la exposición de arte de este fin de semana.'

Q.¿Hay errores comunes al usar 'affiche'?

Un error común podría ser usar 'affiche' para referirse a un 'flyer' o folleto, que es más pequeño y suele tener un formato diferente. 'Affiche' se refiere generalmente a un cartel más grande y visible.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words