I'm learning français

nécessaires — meaning in Spanish: necesario

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for necesario
Bref
KB
ordre
heures
nécessaires
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'nécessaires' en contextos formales e informales, como al discutir requisitos en una reunión de trabajo o al hablar de los elementos esenciales en un proyecto escolar. Por ejemplo, un profesor podría decir: 'Les materiales nécessaires pour le cours seront fournis.'
Synonyms & nuances
'Nécessaires' se puede comparar con 'indispensables', pero la primera se refiere a lo que es necesario en un sentido más general, mientras que 'indispensables' sugiere que no se puede prescindir de ello bajo ninguna circunstancia. Usar 'nécessaires' puede ser más adecuado en contextos donde se discuten requisitos o elementos básicos.
Culture
La palabra 'nécessaires' proviene del latín 'necessarius', que significa 'necesario'. En la cultura francesa, este término se asocia frecuentemente con el concepto de 'necesidades básicas', reflejando la importancia de lo esencial en la vida cotidiana y en las decisiones sociales. Además, en el contexto de la literatura, se ha utilizado para destacar lo fundamental en las narrativas.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'nécessaires' en una oración?
Puedes usar 'nécessaires' en frases como: 'Il est nécessaire d'avoir les outils nécessaires pour ce travail.' Esto implica que hay herramientas básicas que debes tener para realizar la tarea.
Q.¿Cuál es la diferencia entre 'nécessaires' y 'essentiels'?
'Nécessaires' se refiere a lo que es requerido, mientras que 'essentiels' se enfoca en lo que es fundamental o básico. Por ejemplo, en un contexto médico, podrías hablar de 'soins essentiels' para referirte a cuidados básicos.
Q.¿Es 'nécessaires' un adjetivo que puede cambiar de forma?
Sí, 'nécessaires' es un adjetivo que concuerda en género y número. Por ejemplo, en femenino singular sería 'nécessaire' y en plural, 'nécessaires'. Así, debes ajustar la forma del adjetivo según el sustantivo al que acompaña.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words