I'm learning
français
connaissance — meaning in Spanish: conocimiento
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
conocimiento
professionnelle
crois
parents
connaissance
auquel
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos de francés suelen utilizar la palabra 'connaissance' en contextos académicos, como en discusiones sobre educación o en entrevistas de trabajo cuando se refieren a la experiencia y al conocimiento adquirido. Por ejemplo, un profesor podría preguntar a un estudiante sobre su 'connaissance' de un tema específico durante un examen oral.
Synonyms & nuances
'Connaissance' se diferencia de 'savoir', ya que este último se refiere más a saber algo en términos de información, mientras que 'connaissance' implica una comprensión más profunda y, a menudo, un contexto más personal o experiencial. Por lo tanto, elegir 'connaissance' sugiere un nivel de familiaridad y conexión con el tema en cuestión.
Culture
La palabra 'connaissance' proviene del latín 'cognitio', que significa 'conocimiento'. En la cultura francesa, se considera esencial no solo acumular 'connaissances', sino también saber cómo aplicarlas en la práctica. Esto refleja la importancia de la sabiduría y la experiencia en la sociedad francesa, donde el conocimiento teórico a menudo debe ir acompañado de aplicaciones prácticas.
FAQ
