I'm learning français

disposition — meaning in Spanish: provisión

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for provisión
investisseurs
reprend
principalement
disposition
longue
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
La palabra 'disposition' se utiliza comúnmente en contextos administrativos y legales en Francia, como en la redacción de documentos oficiales o contratos. También puede aparecer en conversaciones cotidianas cuando se habla de la organización o el arreglo de cosas en el hogar o en el trabajo.
Synonyms & nuances
'Disposition' se puede confundir con 'provision', pero esta última se refiere más a la acción de prever o preparar algo. Usar 'disposition' implica un sentido de organización o arreglo específico, lo cual es clave en contextos más formales o administrativos.
Culture
La palabra 'disposition' proviene del latín 'dispositio', que significa 'organización' o 'arreglo'. En la cultura francesa, se asocia frecuentemente con la planificación y el orden, subrayando la importancia de tener todo en su lugar en la vida diaria y profesional. Esta noción se refleja en la famosa frase francesa 'une bonne disposition d'esprit', que enfatiza la importancia de la actitud positiva.
FAQ
Q.¿Qué significa 'disposition' en español?
'Disposition' se traduce como 'provisión' en español, aunque su uso puede variar según el contexto.
Q.¿Cómo se usa 'disposition' en una frase?
Puedes usar 'disposition' en frases como: 'La disposition des meubles dans la salle crée une ambiance agréable'.
Q.¿Es 'disposition' un término formal o informal?
'Disposition' es un término formal, a menudo utilizado en contextos legales y administrativos.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words