précisément — meaning in Spanish: precisamente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for precisamente

primes

vendre

emplois

aucun

précisément

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de francés suelen utilizar 'précisément' en conversaciones formales e informales para enfatizar un punto específico. Por ejemplo, en una reunión de trabajo, alguien podría decir 'Précisément, c'est ce que je voulais dire' para aclarar su opinión. También se usa en situaciones educativas, como al explicar un concepto complicado en clase.

Synonyms & nuances

'Précisément' se puede comparar con 'exactement', que también significa 'exactamente'. Sin embargo, 'précisément' tiene un matiz que enfatiza la claridad y el enfoque en un detalle específico, mientras que 'exactement' puede usarse en un sentido más general. Elegir uno sobre el otro depende del grado de énfasis que desees dar en la conversación.

Culture

'Précisément' proviene del latín 'praecisus', que significa 'cortar'. A lo largo de los siglos, este término ha llegado a simbolizar no solo la exactitud física, sino también la claridad en el pensamiento y la comunicación. En el contexto francés, se asocia a menudo con la precisión en la filosofía y en el arte, reflejando la importancia de la exactitud en esos campos.

FAQ

Q.¿Cuándo debo usar 'précisément' en francés?

'Précisément' se utiliza cuando deseas subrayar o confirmar un hecho de manera clara y precisa. Es apropiado en contextos donde se requiere claridad, como debates o explicaciones detalladas.

Q.¿'Précisément' se puede usar en lenguaje informal?

Sí, 'précisément' es versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales. Puedes emplearlo en conversaciones cotidianas para dar énfasis a un punto que estás tratando de comunicar.

Q.¿Es correcto usar 'précisément' al final de una oración?

Sí, 'précisément' se puede usar al final de una oración para reafirmar lo que se ha dicho. Por ejemplo: 'C'est exactement ce que je pense, précisement.' Esto refuerza el mensaje que deseas transmitir.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words