I'm learning
français
amateurs — meaning in Spanish: amantes
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
amantes
Europe
amateurs
Par
fusion
Tél
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'amateurs' se utiliza comúnmente en contextos donde se habla de pasiones o aficiones, como en el arte, el deporte o la música. Por ejemplo, un grupo de amigos que se reúne para tocar música puede referirse a sí mismos como 'amateurs' porque lo hacen por amor al arte y no por profesionalismo.
Synonyms & nuances
'Amateurs' puede ser sinónimo de 'aficionados', pero hay un matiz importante: mientras que 'aficionados' puede implicar un interés más superficial, 'amateurs' sugiere una dedicación profunda y un amor auténtico por la actividad, a menudo acompañada de un deseo genuino de aprender y mejorar.
Culture
La palabra 'amateur' proviene del latín 'amator', que significa 'el que ama'. Curiosamente, a lo largo de la historia, los 'amateurs' han sido fundamentales en el desarrollo de diversas disciplinas, desde la astronomía hasta la fotografía, en las que la pasión y el amor por la práctica superan el deseo de obtener ganancias económicas.
FAQ
