constructeurs — meaning in Spanish: constructores

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for constructores

aussi

fer

semblent

processus

constructeurs

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

La palabra 'constructeurs' se utiliza frecuentemente en el ámbito de la arquitectura y la construcción. Los hablantes nativos la emplean tanto en conversaciones informales sobre proyectos de vivienda como en contextos más formales, como en reuniones profesionales entre arquitectos y desarrolladores.

Synonyms & nuances

'Constructeurs' puede ser sinónimo de 'bâtisseurs', aunque este último tiene una connotación más poética y menos técnica. Elegir 'constructeurs' es preferible en un contexto profesional, mientras que 'bâtisseurs' se podría usar en un discurso más literario o artístico.

Culture

El término 'constructeurs' proviene del latín 'constructores', que significa 'el que construye'. En Francia, los constructores no solo se encargan de edificar estructuras, sino que también juegan un papel vital en la preservación del patrimonio arquitectónico, algo muy valorado en la cultura francesa. Por ejemplo, en ciudades como París, los constructores se enfrentan al reto de modernizar edificios históricos sin perder su esencia.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'constructeurs' en español?

'Constructeurs' significa 'constructores' en español. Se refiere a las personas o empresas que se dedican a la edificación de estructuras, como casas o edificios comerciales.

Q.¿Cómo se usa la palabra 'constructeurs' en una frase?

Se puede usar 'constructeurs' en una frase como: 'Les constructeurs ont commencé les travaux sur le nouveau bâtiment', que se traduce como 'Los constructores han comenzado los trabajos en el nuevo edificio'.

Q.¿Hay alguna confusión común al usar 'constructeurs'?

Una confusión común es mezclar 'constructeurs' con 'entrepreneurs', que significa 'emprendedores' o 'empresarios'. 'Constructeurs' se refiere específicamente a los que construyen, mientras que 'entrepreneurs' puede referirse a cualquier persona que inicia un negocio.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words