fírinne — meaning in Spanish: verdad

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for verdad

teannas

gairid

buailte

troid

fírinne

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'fírinne' se utiliza frecuentemente en conversaciones sobre la moralidad y la ética, especialmente cuando se discuten temas relacionados con la honestidad. Por ejemplo, en un debate sobre la importancia de la verdad en las relaciones personales, un hablante irlandés podría afirmar: 'Is é an fírinne an rud is tábhachtaí' (la verdad es lo más importante).

Synonyms & nuances

'Fírinne' se diferencia de 'realta' (realidad) en que 'fírinne' se refiere más a la verdad como un concepto moral o ético, mientras que 'realta' puede referirse a hechos más concretos. Usar 'fírinne' puede connotar una búsqueda más profunda de integridad y honestidad.

Culture

La palabra 'fírinne' tiene raíces profundas en la cultura irlandesa, relacionada con la búsqueda de la verdad en la poesía y la literatura. En la mitología irlandesa, la verdad se considera un valor fundamental que se debe perseguir, a menudo representado como un ideal difícil de alcanzar.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'fírinne' en una oración en irlandés?

'Fírinne' se puede usar en frases como 'Tá an fírinne tábhachtach' que significa 'La verdad es importante'.

Q.¿Existen expresiones idiomáticas que incluyan 'fírinne'?

Sí, una expresión común es 'an fírinne a insint', que significa 'decir la verdad', y se usa cuando se habla de ser honesto.

Q.¿Es 'fírinne' un sustantivo contable o incontable?

'Fírinne' es un sustantivo incontable, lo que significa que se utiliza sin un artículo en plural. Por ejemplo, no dirías 'fírinneí' para referirte a 'verdades'.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary