móide — meaning in Spanish: más

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for más

glór

saoirse na nGael

móide

aon

críoch

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

Los hablantes nativos de irlandés utilizan la palabra 'móide' en contextos informales y cotidianos, como al compartir una receta donde se indican cantidades de ingredientes, o al hablar de actividades en un evento social. Por ejemplo, un amigo podría decir: 'Toma dos galletas, móide una más', al ofrecer un snack en una reunión.

Synonyms & nuances

'Móide' se utiliza principalmente en contextos informales, mientras que su sinónimo 'tuilleadh' puede tener una connotación más formal o técnica. Elegir 'móide' sobre 'tuilleadh' puede hacer que una conversación suene más cercana y amigable.

Culture

La palabra 'móide' proviene del antiguo irlandés 'móid', que significaba 'más'. En la cultura irlandesa, la noción de 'más' a menudo se asocia con la generosidad y la hospitalidad, valores muy presentes en la vida cotidiana de los irlandeses. Esta palabra refleja no solo una cantidad, sino también una actitud positiva hacia el compartir.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'móide' en una frase?

Puedes usar 'móide' en una frase como: 'Cómprame un café, móide uno para mí también', lo que significa que quieres un café más.

Q.¿Hay alguna diferencia entre 'móide' y 'tuilleadh'?

'Móide' se usa más en situaciones informales, mientras que 'tuilleadh' se emplea en contextos más formales o literarios.

Q.¿Es 'móide' común en el irlandés hablado?

'Móide' es bastante común en el habla cotidiana, especialmente entre amigos y familiares, y se escucha en situaciones diarias.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary