carraig — meaning in Spanish: roca

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for roca

mná

sóilse

oíche

carraig

tairgint

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'carraig' se utiliza en contextos relacionados con la geografía y la naturaleza, especialmente al describir paisajes irlandeses. Por ejemplo, un hablante puede decir 'tá an carraig sinte' para referirse a una roca que se extiende en un sendero, a menudo en conversaciones informales sobre caminatas o excursiones.

Synonyms & nuances

'Carraig' se diferencia de 'cloch', que también significa 'piedra', ya que 'cloch' se usa más para piedras pequeñas o en contextos de construcción. En cambio, 'carraig' se refiere a rocas más grandes e imponentes, como las que se encuentran en montañas o acantilados.

Culture

La palabra 'carraig' proviene del antiguo irlandés y está relacionada con el concepto de solidez y permanencia en la tierra. En la cultura irlandesa, las rocas tienen un significado simbólico de resistencia y estabilidad, a menudo evocando la majestuosidad de los paisajes naturales del país, como los acantilados de Moher.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'carraig' en una oración?

'Carraig' se usa para describir una roca o una formación rocosa. Por ejemplo, puedes decir 'Chuaigh mé suas an carraig' que significa 'Subí la roca'.

Q.¿Hay otras palabras relacionadas con 'carraig'?

Sí, una palabra relacionada es 'cnoc', que significa 'colina' o 'montículo'. Mientras que 'carraig' se enfoca en la roca misma, 'cnoc' implica una elevación del terreno.

Q.¿Es 'carraig' un término formal o coloquial?

'Carraig' es un término neutro, utilizado tanto en conversaciones cotidianas como en contextos más formales, como descripciones geográficas.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary